Is Pisco Peruvian or Chilean?

pisco peruano, piscologia, Peruvian pisco, what is pisco, is pisco peruvian or chilean, craft pisco, how to make pisco

 

Is Pisco Peruvian or Chilean? This question is the subject of an ongoing debate between Peru and Chile. Because indisputable historical and etymological evidence suggests that pisco was first produced in Perú, we firmly believe pisco is Peruvian.  So, in order to protect the Denomination of Origin for pisco in Perú, we will use the term “Chilean brandy”.

Despite the argument over the origin and ownership of pisco, it is indisputable that Peruvian pisco and Chilean brandy are very different distilled spirits. In this post, we will examine their production methods, the grape varieties used, their production zones and more.

Here’s a quick refresher:

  • Peruvian pisco is single-distilled to proof and nothing is added, not even water. Chilean brandy is distilled more than once and then watered down to a desired proof.
  • Peruvian pisco is aged in neutral casks and is therefore clear, while Chilean brandy is caramel colored because it’s aged in barrels.
  • Peruvian pisco is made from one or a blend of the 8 pisco-grapes grown on the coast of Peru in any of 5 the pisco-producing departments of the country. Chilean brandy is typically made from the Muscat grape (but sometimes Torontel or Pedro Jimenez grapes) in either of the country’s two production regions, Atacama and Coquimbo.
  • Because of the differences in their distillation methods, their aging processes, and the grapes used, the final products have aromas and flavors that are very distinctive.

 

Peru and Chile have been vying for the exclusive rights to the D.O. for pisco for years. So, what’s the status of the heated conflict now? Last month the Chilean Minister of Agriculture, Antonio Walker, met with Rogers Valencia, the Minister of Culture of Peru. Mr. Walker requested that Peru recognize Chile’s D.O. to avoid clashes between Peruvian and Chilean brandy in international markets. The Peruvian minister declined. He explained that a denomination of origin cannot be shared outside its designated region because that defeats the purpose of protecting a product within a geographical area. According to the D.O. in Peru, pisco must be produced on the coast of Lima, Ica, Arequipa, Moquegua and Tacna (only in the valleys of Locumba Locumba, Sama and Caplina). Anything produced outside of those areas (for example, in Chile) cannot be considered pisco.

Peru has made great strides in protecting its D.O. for pisco. It has exclusive rights to the use the word “pisco” in 30 countries, while it shares rights with Chile in 41 countries. Chilean pisco has exclusive rights to pisco in 4 countries, but that is expected to change, as Peru is in the process of negotiating trade deals in those areas (Melgarejo).

In summary, the ongoing conflict over the Denomination of Origin for pisco will most likely continue. At PiscoLogía we are dedicated to educating the consumer about the benefits of Peruvian pisco and following the rules of the D.O. to produce a craft product of unrivaled quality. The responsibility of the D.O. regulators in Peru is to impose the strictest standards from every producer in the country. In the end, the consumers’ demand for high-quality pisco will drive the market, allowing everyone around the world to appreciate the full potential of Peruvian pisco.

 

Source:

 

Melgarejo, Víctor. “Pisco: Perú Alista Otro Triunfo Sobre Chile En La Unión Europea.” Gestion, Gestion, 12 Mar. 2019, gestion.pe/economia/pisco-peru-alista-triunfo-chile-union-europea-261079.

 

 

The Denomination of Origin of Peruvian Pisco

alambiques, distillation peruvian pisco, copper pot still, D.O pisco, denomination peruvian pisco, piscologia

alambiques, distillation peruvian pisco, copper pot still, D.O pisco, denomination peruvian pisco, piscologia

Alambiques and Falca, as defined by the the D.O. in Peru

 

Today we would like to discuss a topic that we consider to be extremely important to protecting the standards of Peruvian pisco: the Denomination of Origin. On a worldwide level, a Denomination of Origin is created to promote and protect names of quality products. Only items that meet the various geographical and quality criteria may use the protected indication. Some of the most famous items protected by a D.O. are Champagne, tequila and many cheeses, ham and wine. Peruvian pisco is also protected and regulated.

The most practical way to explain the requirements in Peru is to provide an abridged translation of the Regulation of the Denomination of Origin of Peruvian Pisco, as an English version of the document does not seem to be readily available.

Source: Reglamento de la Denominación de Origen Pisco

https://www.indecopi.gob.pe/documents/20195/200722/6+Reglamento_DO-PISCO.pdf/a2259836-69e6-4c8c-b403-f8c3c38f7039

Peru was awarded the rights to protect and regulate the production of pisco in 1991. As stated by the Regulating Council, the clear brandy is a product obtained exclusively from the distillation of fresh, recently fermented musts of pisco grapes, using traditional production methods. It must be produced on the coast (no higher than 2,000 meters above sea level) in the Departments of Lima, Ica, Arequipa, Moquegua and the Locumba, Sama y Caplina Valleys of Tacna. The grapes must also be grown in these areas.

Pisco grapes are defined as any of the following varieties: Quebranta, Negra Criolla, Mollar, Italia, Moscatel, Albilla, Torontel y Uvina. Only Uvina grapes from Lunahuaná, Pacarán y Zúñiga, in the Cañete province (Lima), are protected by the D.O. Non-aromatic grapes are defined as Quebranta, Negra Criolla, Mollar y Uvina, while aromatic grapes are Italia, Moscatel, Albilla y Torontel.

Pisco must be produced by an authorized person & in a distillery that is accepted by the D.O. The grapes also must be grown in a vineyard approved by the Regulating Council.

The following types of pisco are recognized:

Pisco puro (pure)– pisco obtained solely from one variety of pisco grape.

Pisco mosto verde (green must)– pisco obtained from distilling fresh musts from pisco grapes. In a mosto verde, fermentation is interrupted, so you distill when there is still sugar present in the juice.

Pisco acholado (blend)– pisco obtained from a mix of: pisco grapes, musts of pisco grapes or pisco made from pisco grapes.

Fermentation can occur in the following ways: without maceration, with full maceration or with partial maceration of the grape pomace, controlling the temperature and sugar degradation process of the must. The distillation process must start immediately after fermentation, with the exception of mosto verde pisco, which should be distilled before the musts are fully fermented.

Pisco should rest for a minimum of 3 months, in glass or stainless steel containers (or any other container that doesn’t alter its physical, chemical, or organic properties) in order to promote the evolution of the alcohol and general properties of the pisco. Nothing may be added, not even water or sugar. The final product must have alcohol levels between 38% and 48%.

Pisco must be made by direct distillation, separating the heads from the tails, to select the body of the product. The machines used should be made of copper or tin. The pots may be made from stainless steel. Pisco should be distilled in falcas, alambiques, or alambiques with calientavinos (See figures above).

There are many more regulations such as reporting production volumes, labeling requirements, and the characteristics of the final product, but we will leave those for another post.

Some final comments: Nati strictly abides by the rules of the D.O. when she produces PiscoLogía. We believe her dedication to following the regulations makes our pisco one of the best.

We would like to emphasize the importance of enforcing the D.O. regulations on a national level. If Peruvian pisco is going to conquer top shelves across the world, only brandies of utmost quality should reach the market. Because the D.O. designation in Peru is relatively new, interpretations of the Regulation are constantly evolving and improving. It is our hope that one day the same strict standards seen in areas such as Tequila, Mexico and Champagne, France will be applied to the production of Peruvian pisco. Producers, consumers, and D.O. enforcers should all apply uncompromising criteria to protect this high-quality spirit. With collaboration on all levels and by investing time and necessary resources, Peruvian pisco will become the world leader of top-shelf spirits.

 

 

スーパーコピー ブランドコピー コピーブランド ロレックス スーパーコピー ロレックス コピー パテックフィリップ コピー パテックフィリップ スーパーコピー モンクレール スーパーコピー モンクレール コピー モンクレール ダウン コピー シュプリーム スーパーコピー シュプリーム コピー ウブロ スーパーコピー ウブロ コピー